안녕하세요. 모든 도전의 출발점은 관심입니다. 호기심이 없다면 솔직히 시작할 생각조차도 들지 않습니다. 호기심의 시작으로 점점 번져 그 분야에 빠지기 시작하는거죠.
오늘은 이에 관련하여 관심없다 영어로 말할 수 있는 3가지 방법을 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 언어는 다양하게 말하면 좋습니다.
지루하지 않기 때문이죠. 우리가 같은 단어를 계속 사용해서 언어를 구사한다면 상대방이 지루하지 않을까 싶습니다. 그러면 본론으로 와서 아래 글 살펴보시죠.
관심없다 영어로
영영사전은 Cambridge 참고.
<1> interested
a. wanting to give your attention to something and discover more about it.
interested는 관심이 있어서 시선이 가는 눈길이 가는 느낌입니다. 부정어 not을 붙이면 오늘의 표현 뉘앙스를 줄 수 있는겁니다. 가장 사람들이 많이 사용하죠.
<2> into
preposition (전치사): enthusiastic about or interested in.
푹 빠져버리는 열광하는 느낌의 전치사입니다. not 부정어를 붙이면 ~에 빠져있지 않다는 의미죠.
<3> couldn’t care less
: used to emphasize rudely that you are not interested in or worried about something or someone.
informal한 상황에서 사용되며 정말 1도 관심이 없다, 신경도 안쓴다, 개의치 않다라는 뜻을 가진 표현입니다.
대화문 및 예문들
[ Dialogue ]
A: Are you seeing somenone?
B: Nope. I’m not interested.
A: How come? I was about to tell you to go on the blind date I set.
B: I have bigger fish to fry, you know.
A: Getting a job is not everything in your life.
[ 대화문 ]
A: 너 요즘 누구 만나?
B: 아니, 난 관심없다.
A: 어째서? 나 소개팅 가라고 너한테 말하려고 했는데.
B: 나 더 중요한 일이 있는 거 알잖아.
A: 취업이 인생이 전부가 아니야.
Examples(예문들)
* I’m not into you.
– 난 너한테 푹 빠져있지않아.
* I couldn’t care less whatever they say.
– 그들이 뭐라하던간에 1도 신경쓰지 않아.
* I thought she would be interested in me.
– 그녀는 나한테 관심이 있는 줄 알았는데.
* She has been into BTS lately.
– 그녀는 BTS에 요즘 아주 푹 빠져있어.
* You must know about how interested he gets in that.
– 그가 그걸 얼마나 관심있어하는지 알아야만 해요.
* Honestly, I couldn’t care less.
– 솔직히, 나 관심이 전혀 없어 (신경 쓰지도 않아)
* I couldn’t care less if she gets upset.
– 그녀가 삐져도 난 전혀 개의치 않아.
* You didn’t seem interested in what I was saying.
– 내가 말하고 있는 걸 넌 별로 관심없어 보였어.
* Tell me, I’m finally getting interested in it.
– 말해봐, 이제야 내가 관심이 생기고 있어.
맺음말
이 게시물을 통해서 오늘은 관심없다 영어로 말할 수 있는 3가지 표현을 리뷰해보았습니다. 앞으로는 회화에 다양하게 표현해보세요.