안녕하세요. 돈이 많아서 항상 삶이 풍족했다면 과연 행복할까요? 아마도 다른 부분에 결핍을 느끼지 않을까 싶습니다. 사람은 완전 만족을 못하는 것 같아요.
오늘은 이에 관련해서 부족하다 영어로 말할 수 있는 3가지 표현을 살펴볼거에요. 이 게시물을 통해서 회화 향상이 도움이 되셨으면 합니다.
아래 공유된 English examples를 보시면서 뉘앙스를 파악해보시고 나만의 문장도 만들어서 연습해보시면 더 좋은 효과를 낼 수 있을거에요.

부족하다 영어로
영영사전은 캠브릿지 참고함.
<1> enough
: as much as you need.
필요한 만큼 충분한 뜻을 가지고 있죠. 여기서 not 부정어를 넣어준다면 부족한 느낌을 줄 수 있습니다. 아래 예문에서 더 살펴볼게요.
<2> short of
: not having enough of something.
무엇인가 부족하게 가지고 있는 뉘앙스를 줍니다.
<3> lack
명사. lack of something
: not having something, or not having enough of something.
: to not have something, or to not have enough of something.
동사로 lack은 결핍되어 부족하다 뜻을 가지고 있습니다. 명사 lack of something 형태로 쓰입니다.
대화문 및 예문들
[ Dialogue ]
A: I really want to move to another company.
B: You can do that, I guess you’re qualified enough to move.
A: I’m worried about my lack of experience, though.
B: Just give it a shot, It wouldn’t hurt you.
[ 대화문 ]
A: 나 진짜 이직하고 싶어.
B: 할 수 있어, 충분히 옮길 정도로 자격은 되는 것 같은데.
A: 내 부족한 경험이 걱정이 되긴 해.
B: 시도해봐, 손해볼 건 없잖아.
예문들(Examples)
* I’m short of money to buy the iPhone 14 pro.
– 아이폰 프로 14사기엔 돈이 부족해.
* That’s why you have lack of money on your hands.
– 그러니까 네가 수중에 돈이 많이 부족한거야.
* You can’t make it with your lack of confidence.
– 자신감이 부족하다면 넌 그걸 해낼 수 없어.
* How could you pull it off despite your lack of skills?
– 부족한 네 실력에도 불구하고 어떻게 그걸 소화할 수 있었나요?
* You must not give up even though you don’t have enough experience now.
– 지금 네가 경험이 부족할지라도 포기하면 안된다.
* I was short of breath.
– 숨이 딸렸어.
* We’re short of staff, we should hire some to proceed with the project.
– 우리 직원이 부족해, 이 프로젝트를 진행시키기 위해서 사람을 뽑는 게 좋겠어.
* I lacked the opportunities to practice.
– 연습할 시간이 너무나 부족했어.
* Do you think she lacks necessary skills?
– 넌 그녀가 필요한 스킬이 부족하다고 생각해?
맺음말
오늘의 English 시간은 부족하다 영어로 말하는 3가지 방법을 알아보았어요. 이제는 어렵지 않게 회화에 적용해보실 수 있을겁니다.