안녕하세요. 회화를 하다보면 다양한 패턴들이 있기 마련입니다. 한국어도 역시 그렇죠. 아마 전 세계 언어들이 그럴거에요.
그런 패턴을 알면 회화에 적용하기도 쉽죠. 그래서 오늘은 간신히 영어로 말할 수 있는 패턴 manage to 뜻과 예문을 리뷰해볼거에요.
뉘앙스를 파악하면서 필요한 상황이 생길 때 적절하게 사용하시면 될 거에요. 실제 미드에서도 자주 등장하는 표현입니다.
간신히 영어로
* manage to
: This pattern is used when talking about something we’re able to do successfully even though it’s not easy to make it.
해내기 어려운 일들을 가까스로, 간신히 해냈을 때 사용할 수 있습니다. 쉽진 않지만 결국엔 해낸 뉘앙스라고 볼 수 있죠. 어떻게든 해내는 느낌이죠.
manage to 뜻과 예문
[ Dialogue ]
A: Where are you now?
B: I’m on the way, There is a bit of traffic now.
A: Don’t be late, This is an important meeting for us, you know.
B: Sure, I can manage to get there on time.
[ 대화문 ]
A: 지금 어디야?
B: 나 지금 가고 있는데 길이 좀 막히네.
A: 늦지마, 이거 우리한테 중요한 미팅인 거 알잖아.
B: 당연, 간신히 맞는 시간에 갈 수 있어.
Examples(예문)
* How did you manage to make it without support?
– 어떻게 그걸 도움 없이 해낼 수 있었어?
* You must manage to get here at 5 p.m sharp.
– 5시 정각에 여기에 어떻게든 도착해야만 해.
* How did you manage to buy that apartment? It is so expensive.
– 그 아파트 어떻게 샀어? 저거 엄청 비싸잖아.
* We somehow managed to get home without problems.
– 우린 어떻게든 문제없이 집에 도착했어.
* I can manage to finish the task prior to the due date.
– 마감일 이전에 그 업무를 어떻게든 마칠 수 있어.
* I’ve managed to persuade her not to drink and come home early.
– 나는 그녀가 술 먹지 않고 집에 일찍들어오라고 설득시켰어.
맺음말
이와 같이 간신히 영어로 말할 수 있는 manage to 패턴을 예문을 통해서 알아보았습니다. 해당 표현 보시면서 뉘앙스를 파악해보시길 바랍니다.